浙江清华长三角研究院专家Wai Wilson Cheung教授来院交流指导

4月20日下午，由广东省糖尿病防治重点实验室、我院内分泌与代谢病学科联合主办的“岭南讲坛”在天河院区举行。讲坛由科室学科带头人陈燕铭、主任蔡梦茵主持，特邀浙江清华长三角研究院营养健康与转化医学研究室主任Wai Wilson Cheung教授作分享，主题为“Opportunities of impactful scientific research for clinicians”。

会上，陈燕铭介绍了学科发展概况，并指出当前临床医生面临的普遍困境：日常诊疗任务繁重，科研基础相对薄弱，难以从病例中提炼科学问题、设计可行性研究方案并实现成果转化。

Wilson Cheung担任美国加州大学圣地亚哥分校高级科学家、医学终身教授，曾参与由NIH组织的全球最大人体微生物探索项目——人类微生物组计划（HMP）等多个国家级项目，在转化医学研究方面经验颇丰，系统阐述了从实验室到临床的核心路径，指出转化医学的本质在于将基础科学知识（如基因组学、蛋白组学、代谢组学）与临床研究（如临床试验、流行病学）有机结合，最终服务于患者健康。他表示，临床医生的独特优势在于直面患者，能够提出最贴近实际需求的科学问题，并强调高质量研究的第一步是提出相关且可验证的科学问题，继而明确研究设计类型、掌握基础数据分析方法，并主动寻求多方合作。针对听众普遍反映的“科研薄弱、缺少特色、论文难发表”等问题，他结合自身在肠道微生物组与慢性肾脏病领域的最新研究成果，给出了具体建议。

陈燕铭和蔡梦茵表示，Wilson Cheung的分享说明临床医生具备开展高水平科研的能力，关键在于立足临床问题，树立转化医学思维，选择恰当研究设计，善用多学科合作资源。她们鼓励年轻医师和研究生从自身丰富的病例资源出发，从小研究入手，逐步积累，并积极与基础研究团队及人工智能等交叉学科开展合作。多位参会者表示，Wilson Cheung的分享兼具理论高度与实践指导意义，为下一步开展高质量临床研究提供了清晰路径。

图1：Wilson Cheung教授做分享

图2：陈燕铭教授主持